If you get latest on the od-autoassess script, you will have support for nmap 5.21 on maverick, so you can use the script.If you are running an older version (< 5.21), it will let you know you are running an older version of nmap, but it is just informational, it should not affect the script at all.
