This is something I’ve wanted for a while, but was never bothered to write it.
I spent a few minutes hacking a set of shell scripts glued with a bit of Python to translate a pull request (for our Fluxbox mirror) on Github to a format-patch series emailed at someone (to test, mailing list will be the target in the end)
I’m going to rewrite it to be a bit more graceful (and handle stuff like doing a PR against something other then our main, or non-rebased requests, or even some basic lint-checking)
For now, the code is on github, and hopefully someone will find it interesting enough to toy with :)